No quella è un opzione solo per ascoltre i vari rumori del floppy in base al modello Amiga scelto, se vuoi ascoltarli scegli uno di quelli disponibili esempio A500, imposta quale Disk Driver esempio quello preimpostato di default che DF0 e poi fai avviare WinUAE con un qualsiasi Workbench da ADF dallo sesso Disk Driver ovvero DF0.
A conferma di quello che dico te lo dice il posto dove è posizionata quell'opzione ovvero sezione Sound.
Come detto se vuoi vedere il contenuto di un floppy PC anche dal lettore floppy caricalo come volume per intenderci come se fosse un HD, anche solo trascinandolo da Explora Risorse PC a Workbench.
Se sul pc hai un lettore floppy reale, puoi anche avviare un Workbench da quel Floppy a patto che tu copi il contenuto del floppy Workbench Amiga su quello in FAT del PC e poi avviare il Floppy PC come Volume, insomma com se fosse HD.