News sul fronte della causa?

da **Jair** » gio feb 21, 2008 2:44 pm

Ok magari metto tutto su una pagina web, cosi' non avremo una traduzione " a pezzi" man mano che ci saranno altri interventi su questa discussione. :felice:

da **MacGyverPPC** » gio feb 21, 2008 2:50 pm

Grande!

da **Jair** » gio feb 21, 2008 4:36 pm

Uff...che lavoraccio!! :ahah:

Ecco il link con la traduzione. Non è come quella che ho già postato qui ma piu' completa. Piu' avanti proverò a tradurre anche l'altro documento!

http://jair.altervista.org/processo.html

Ora però mi aspetto come minimo un invito a pranzo da ognuno di voi ! :eheh2:

Premetto che potrebbero esserci errori di traduzione per i termini strettamente giuridici e che ho tralasciato delle parti perchè ripetevano cose già scritte o che si riferivano ad altri processi che non centrano nulla con questa causa.

Spero sia di vostro gradimento!

Buona lettura a tutti!! :ammicca:

da **NubeCheCorre** » gio feb 21, 2008 4:56 pm

Certo che vista cosi' la cosa... sembrerebbe una partita gia' vinta in partenza... solo il fatto che amiga inc sia stata insolvente nel non pagare entro i 6 mesi stabiliti, i 25.000 dollari.. sembra troppo facile.. :riflette:

da **Jair** » gio feb 21, 2008 5:03 pm

Nube, infatti è quello che mi preoccupa.....sembra troppo facile.....se così fosse, possibile che con il gran numero di avvocati che ha Ainc, quest'ultima abbia fatto causa vista la situazione apparentemente schiacciante a favore di Hyperion? :riflette:

da **clros** » gio feb 21, 2008 6:26 pm

@Nube:
quoto..purtroppo :-(
@Jair:
quoto e bravo per il vaoro di traduzione!

da **AMIGATV** » gio feb 21, 2008 6:34 pm

Grande jair :felice:

Messa come news :ammicca:

da **MacGyverPPC** » gio feb 21, 2008 9:09 pm

Bel lavoro Jair! :annu:

Si se il Giudice Immagine

è tosto e a posto,Hyperion a già vinto in partenza!!! :felice:

Se prima ero già ottimista,adesso sono sicuro che avremo SAM e OS4 insieme al 1000% con tante chicche a seguire! :annu:

da **Amiga Supremo** » gio feb 21, 2008 9:55 pm

NubeCheCorre ha scritto:Certo che vista cosi' la cosa... sembrerebbe una partita gia' vinta in partenza... solo il fatto che amiga inc sia stata insolvente nel non pagare entro i 6 mesi stabiliti, i 25.000 dollari.. sembra troppo facile..

Fin'ora non sono giunti a formulare le conclusioni (il processo non è neanch'ora iniziato), dunque ognuna delle parti in causa porta acqua al proprio mulino.
Così come esposti, i fatti sembrerebbero dare ragione ad HYPERION, tuttavia una cosa simile, questa volta a favore di AMIGA Inc., si percepirebbe leggendo le richieste di AMIGA Inc.; gli avvocati COME E' OVVIO, sanno fare bene il proprio lavoro, ma la giustizia NON SONO LE LORO ARRINGHE.
Soltanto un giudice potrà dirimere la questione.
Tra l'altro bisosogna poi ricordare che nel troncone giuridico della vicenda (in totale sono 3 o 4? :riflette:

) che vede Hyperion attore querelante e Amino Development (AMIGA W) come convenuta, si è giunti ad esperire un tentativo di conciliazione... :sperduto:

Chissà se alla fine, venuti tutti a più miti consigli, decideranno di mediare, piuttosto che passare anche in quel caso all'aula di un tribunale? :mah:

da **Kyle** » gio feb 21, 2008 10:42 pm

In quel caso picchieremmo tutti per l'enorme perdita di tempo che hanno fatto accumulare alla distribuzione di OS4 :ultraincaz:

da **clros** » gio feb 21, 2008 11:01 pm

Kyle ha scritto:In quel caso picchieremmo tutti per l'enorme perdita di tempo che hanno fatto accumulare alla distribuzione di OS4

Mah, forse sarò pessimista ma ho l'impressione che comunque vada a finire...OS4 non verrà distribuito più.
Stavo pensando...se amigaInc. è veramente interessata al futuro di OS4, perchè non rilasciava un qualche tool di sviluppo per lo stesso OS4 invece di AA2 che non ha nulla a che vedere con AmigaOS?
Secondo me sarebbe stato più logico concentrarsi fin da ora ad OS4.
In ogni caso, penso che ci avrebbe guadagnato.

da **AMIGATV** » gio feb 21, 2008 11:26 pm

Secondo me l'amiga inc vuole l'os4 perchè non ha nessun os5 da far girare sulle nuove macchine

da **MacGyverPPC** » gio feb 21, 2008 11:31 pm

clros ha scritto:
Kyle ha scritto:In quel caso picchieremmo tutti per l'enorme perdita di tempo che hanno fatto accumulare alla distribuzione di OS4

Mah, forse sarò pessimista ma ho l'impressione che comunque vada a finire...OS4 non verrà distribuito più.
Stavo pensando...se amigaInc. è veramente interessata al futuro di OS4, perchè non rilasciava un qualche tool di sviluppo per lo stesso OS4 invece di AA2 che non ha nulla a che vedere con AmigaOS?
Secondo me sarebbe stato più logico concentrarsi fin da ora ad OS4.
In ogni caso, penso che ci avrebbe guadagnato.

Forse perchè OS4 è in mano ad Hyperion o forse,per la causa in corso?
Comunque se OS4 e sorgenti sono esclusivamente una proprietà di Hyperion,come cita la traduzione di Jair... non vedo perchè non dovrebbe uscire OS4,dato che Hyperion ha tutti i diritti per farlo e lo ha sempre fatto compreso l'OS3.9! :riflette:

da **Jair** » gio feb 21, 2008 11:56 pm

Grazie per averla messa come news!!! :ammicca:

comunque secondo me Amigainc ha dei piani su OS4 e vuole farci qualche modifica per spacciarlo per OS5, cosi' nessuno potrà dire che lo ha fregato ad hyperion!
Ovviamente però prima deve riprenderselo.... e speriamo che non ci riesca! :riflette:

da **MacGyverPPC** » ven feb 22, 2008 12:07 am

Hyperion!

News sul fronte della causa?

Chi c’è in linea