AmigaCori ha scritto:Ed acquisire un'immagine?
Io non ricordo dove, se nel menu di qualche programma o su una rivista di informatica, avevo trovato l'uso della frase "acquisire l'immagine" e mi era sembrata carina, non forzata come scannare e forse la piu' autoesplicante per la nostra lingua.
Anche acquisire non è male, però è un po' troppo generico. Posso acquisire un video (o un'immagine) da una videocamera, acquisire un'immagine da una macchina fotografica digitale o appunto da uno scanner.
Invece se dico "scansire un'immagine" intendo solo ed univocamente che la prendo da uno scanner.
