The AmigaOne-XC

[samo79]

Anche a me, ma non dirlo a nessuno

Lasciamo sfogare i bimbi ancora un po'

Tornando in topic vorrei sapere da Max o da Libero se sono riusciti a carpire qualche anticipazione riguardo di questi nuovi modelli XC, anche fosse solo una collezione di paper con le caratteristiche future "ufficiose"

[m3x]

Tornando in topic vorrei sapere da Max o da Libero se sono riusciti a carpire qualche anticipazione riguardo di questi nuovi modelli XC, anche fosse solo una collezione di paper con le caratteristiche future "ufficiose"

Riparliamone quando ci sarà qualcosa di più concreto

[Amiga-One]

Tornando in topic vorrei sapere da Max o da Libero se sono riusciti a carpire qualche anticipazione riguardo di questi nuovi modelli XC, anche fosse solo una collezione di paper con le caratteristiche future "ufficiose"

Riparliamone quando ci sarà qualcosa di più concreto

Quoto in pieno, troppo presto per parlarne.

[Zender]

Ragazzi non so voi ma io sono felicissimo di avere nel nostro forum persone come geri (SudTirolo) e Ross Vacumba (l'australiano d'assalto) e spero che in futuro si possa avere maggiori adesioni dall'estero per rendere questo un punto di incontro paneuropeo.
Per gli Admin sarebbe bello studiare un modo per la traduzione dall'italiano all'inglese, Tedesco, Francese e spagnolo dei contenuti del sito. oltre che ,magari studiare un modo per tradurre anche meccanicamente i post del forum dall'italiano alle altre lingue in modo che i nostri cugini paneuropei ne possano in qualche modo afferrare il significato d'insieme.

E un idea perche' non provarci????

Ciao Libero,

d'accordissimo con te sulla panmondialita' di questo sito, ma se non sbaglio si chiama Ross Vumbaca (non Vacumba), rieccovi il suo sito:

http://members.optusnet.com.au/amigaone/

A presto,
ZenderOne - Alex

[Lecta]

E poi ci pensate il primo Forum unico (cioe' non una sezione per ogni lingua ma una unica sezione condivisa da tutti) multilingua!!!! magari un po meccanico come traduzione ma pur sempre multilingua.

Mi pare un po' difficile da realizzare in quanto le attuali tecnologie di traduzione automatica lasciano ancora a desiderare... Molto più facile una sezione per ogni lingua con una sezione unica in INGLESE. Fino a quando non ci saranno programmi in grado di capire il significato delle frasi e tradurle non solo in modo letterale, credo che non sarà possibile avere un unico forum.
Sempre che qualcuno non inventi il traduttore universale di Star Trek

[Amiga-One]

Ragazzi non so voi ma io sono felicissimo di avere nel nostro forum persone come geri (SudTirolo) e Ross Vacumba (l'australiano d'assalto) e spero che in futuro si possa avere maggiori adesioni dall'estero per rendere questo un punto di incontro paneuropeo.
Per gli Admin sarebbe bello studiare un modo per la traduzione dall'italiano all'inglese, Tedesco, Francese e spagnolo dei contenuti del sito. oltre che ,magari studiare un modo per tradurre anche meccanicamente i post del forum dall'italiano alle altre lingue in modo che i nostri cugini paneuropei ne possano in qualche modo afferrare il significato d'insieme.

E un idea perche' non provarci????

Ciao Libero,

d'accordissimo con te sulla panmondialita' di questo sito, ma se non sbaglio si chiama Ross Vumbaca (non Vacumba), rieccovi il suo sito:

http://members.optusnet.com.au/amigaone/

A presto,
ZenderOne - Alex

Hi Hi gia' ho toppato diciamo che ero in trance da MACUMBA.

Ciao Alex grassie per la precisazione e scusami ancora Ross.

[Amiga-One]

E poi ci pensate il primo Forum unico (cioe' non una sezione per ogni lingua ma una unica sezione condivisa da tutti) multilingua!!!! magari un po meccanico come traduzione ma pur sempre multilingua.

Mi pare un po' difficile da realizzare in quanto le attuali tecnologie di traduzione automatica lasciano ancora a desiderare... Molto più facile una sezione per ogni lingua con una sezione unica in INGLESE. Fino a quando non ci saranno programmi in grado di capire il significato delle frasi e tradurle non solo in modo letterale, credo che non sarà possibile avere un unico forum.
Sempre che qualcuno non inventi il traduttore universale di Star Trek

Beh iniziare a tradurre il sito ad esclusione del forum, nei 4 idiomi principali non sarebbe male........poi chi lo sa' magari ci inventiamo qualcosa. Potremmo sdoppiare il Forum in due (Clonarlo, stesse sezioni o quasi) e permettere in uno almeno i commenti e le domande in Inglese (diciamo International Forum) in modo che chi vuole puo' postare anche dall'estero in inglese.

[samo79]

Beh questo mi sembra già più agevole

[ikir]

Sinceramente il sito è nato per essere ita. perchè non c'è concorrenza con siti del calibro di OsNews per esempio.