Cambio lingua

Classic, anche retrogaming

Cambio lingua

Messaggioda enzoboss » sab lug 02, 2011 9:25 am

Ho preso una cf da 4gb già formattata e con wb 3.1 installato dall'inghilterra, quindi i menù sono in inglese come posso mettere la nostra lingua. Ho provato a copiare dal floppy locale i file country e language in pref esce l'italiano salvo ma se spengo ritorna in inglese.
Amiga 1200 O.S. 3.9 + blizzard MKIV 030 64mb + hd 6gb + cf 4gb con scheda pcmcia.
Amiga 500 + 500 plus.
2 Commodore 64 (vecchio e nuovo modello).
Super Nintendo + Megadrive.
PSX + PS2.
2 PC - P4 + DualCore.
Avatar utente
enzoboss

Amico
 
Messaggi: 49
Iscritto il: gio giu 09, 2011 8:12 am
Località: Nocera Superiore

Re: Cambio lingua

Messaggioda cip060 » sab lug 02, 2011 9:50 am

carichi il programma locale e scegli la lingua e la tastiera ovviamente e devi anche salvare dopo :ride:
Avatar utente
cip060

Leggenda
 
Messaggi: 7934
Iscritto il: lun feb 17, 2003 9:19 pm
Località: Usa

Re: Cambio lingua

Messaggioda enzoboss » sab lug 02, 2011 12:05 pm

Niente da fare sia modifando da wb che facendo caricare il floppy locale esce ita, salvo ma quando spengo e poi riaccendo rimane sempre ing.In input la tastiera è sempre american.
Amiga 1200 O.S. 3.9 + blizzard MKIV 030 64mb + hd 6gb + cf 4gb con scheda pcmcia.
Amiga 500 + 500 plus.
2 Commodore 64 (vecchio e nuovo modello).
Super Nintendo + Megadrive.
PSX + PS2.
2 PC - P4 + DualCore.
Avatar utente
enzoboss

Amico
 
Messaggi: 49
Iscritto il: gio giu 09, 2011 8:12 am
Località: Nocera Superiore

Re: Cambio lingua

Messaggioda cip060 » sab lug 02, 2011 12:20 pm

allora non e' istallato l'italianO!!
o istalli di nuovo e scegli italiano o cancelli il file inglese
Avatar utente
cip060

Leggenda
 
Messaggi: 7934
Iscritto il: lun feb 17, 2003 9:19 pm
Località: Usa

Re: Cambio lingua

Messaggioda enzoboss » sab lug 02, 2011 1:08 pm

Scusa ma l'avevo detto sopra che era installato l'inglese, l'ho preso in inghilterra l'hd era già pronto.Non c'è un modo per mettere i file per la lingua ita in qualche cartella, io li ho messi in system dove c'è locale.Se da qui cancello lingua inglese dopo posso aggiungere il file ita dalla cartella del wb.
Amiga 1200 O.S. 3.9 + blizzard MKIV 030 64mb + hd 6gb + cf 4gb con scheda pcmcia.
Amiga 500 + 500 plus.
2 Commodore 64 (vecchio e nuovo modello).
Super Nintendo + Megadrive.
PSX + PS2.
2 PC - P4 + DualCore.
Avatar utente
enzoboss

Amico
 
Messaggi: 49
Iscritto il: gio giu 09, 2011 8:12 am
Località: Nocera Superiore

Re: Cambio lingua

Messaggioda samo79 » sab lug 02, 2011 1:25 pm

Non uso il 3.1 dalla notte dei tempi cmq la procedura è come ha spiegato cip, probabilmente non riesce a salvare le impostazioni per qualche motivo.

Per i file di lingua non devi spostare nulla, tutte le lingue compreso l'italiano sono già in Locale, vai in Prefs e selezioni lingua italiana e tipo di tastiera (ITA) poi salvi

E non cancellare nulla cosi eviti eventuali casini :felice:
Immagine

Moderatore sezioni Amiga/AmigaOne su
TGMOnline

WHEN IT'S DONE Immagine

Le mele a volte possono essere devastate dal colpo feroce di una tempesta, ma il tenero fascio del sole potrà sempre far sviluppare dei nuovi frutti

Sam440ep Flex 800 Mhz - 1 GB DDR Ram - Radeon 9250 - AmigaOS 4.1
AmigaOne XE G3 800 Mhz - 640 MB Ram - Radeon 9200 SE - AmigaOS 4.1
Avatar utente
samo79

Staff
 
Messaggi: 14962
Iscritto il: ven gen 10, 2003 5:09 am
Località: Perugia

Re: Cambio lingua

Messaggioda cip060 » sab lug 02, 2011 1:35 pm

system cartella prefs locale

save as
Avatar utente
cip060

Leggenda
 
Messaggi: 7934
Iscritto il: lun feb 17, 2003 9:19 pm
Località: Usa

Re: Cambio lingua

Messaggioda TheKaneB » sab lug 02, 2011 2:05 pm

Per sicurezza, metti il floppy Install 3.1 e fai partire l'installazione con lingua italiana, in questo modo dovrebbe copiare i file di localizzazione da zero (così eliminiamo eventuali problemi di file corrotti). A quel punto riprova ad impostare da Prefs e vedi che succede.
Immagine
Avatar utente
TheKaneB

Eroe
 
Messaggi: 2218
Iscritto il: sab mar 27, 2010 2:17 am
Località: Milano

Re: Cambio lingua

Messaggioda enzoboss » sab lug 02, 2011 4:47 pm

Mettendo il disco install in pratica devo reinstallare tutto daccapo il wb?
Se non va bene poi non mi va di fare casini finalmente ho hd con whdload + games e la prossima settimana mi arriva la Blizzard Mk IV 030@50 64Mb RAM.Me lo tengo in inglese oppure metto il floppy locale all'avvio del wb e cambio lingua.
Amiga 1200 O.S. 3.9 + blizzard MKIV 030 64mb + hd 6gb + cf 4gb con scheda pcmcia.
Amiga 500 + 500 plus.
2 Commodore 64 (vecchio e nuovo modello).
Super Nintendo + Megadrive.
PSX + PS2.
2 PC - P4 + DualCore.
Avatar utente
enzoboss

Amico
 
Messaggi: 49
Iscritto il: gio giu 09, 2011 8:12 am
Località: Nocera Superiore

Re: Cambio lingua

Messaggioda MacGyverPPC » sab lug 02, 2011 5:54 pm

enzoboss ha scritto:Mettendo il disco install in pratica devo reinstallare tutto daccapo il wb?
Se non va bene poi non mi va di fare casini finalmente ho hd con whdload + games e la prossima settimana mi arriva la Blizzard Mk IV 030@50 64Mb RAM.Me lo tengo in inglese oppure metto il floppy locale all'avvio del wb e cambio lingua.

A me sta storia del dischetto sembra assurda... ma a mano le hai trasferite tutte le cartelle del locale, compresi i file nascosti? La prima cosa che fa il WB quando si trova i file di sistema (tolto il floppy) è di usarli al volo,senza bisogno di reinstallare da zero. E' impossibile che non pesca l'italiano se hai messo tutto nelle cartelle giuste. :riflette:
OS4.1.3Immagine+SAM= ImmagineNG c'è!
SAM440EP: OS4.1.4Up4:con USB2.0 UP,RunInUae integrato con Kickstart 3.1,1.3,CD32 originali, MUI migliorato ecc/HD400GbSata/masterizzatore sataDVD/SB Audigy5.1.
AMIGA1200PPC/060(HomeTower):OS4Classic/USB/BlizzardPPC/BVision/Ram128Mb/HD/CD-DVD/RW :rock:
AMIKIT WinUAE:OS3.9/OS4 FE : AMD A8 x64
Advance
Multitask
Integrated
Grafic
Architecture
Avatar utente
MacGyverPPC

Leggenda
 
Messaggi: 10887
Iscritto il: sab set 22, 2007 4:51 pm
Località: Alessandria

Re: Cambio lingua

Messaggioda cip060 » sab lug 02, 2011 5:56 pm

Ascolta hai guardato la mia foto che ho messo???
e' UGUALE alla mia?
carica locale e scegli come da foto poi tasto destro del mouse e in alto escono i menu scegli SAVE AS ed esci da locale
Avatar utente
cip060

Leggenda
 
Messaggi: 7934
Iscritto il: lun feb 17, 2003 9:19 pm
Località: Usa

Re: Cambio lingua

Messaggioda Kyle » sab lug 02, 2011 6:41 pm

Hai installato ClassicWB?
Perché anche a me non riesce a cambiare la lingua, nonostante sia tutto installato nei vari cassetti.
L'unica frase che mi dà in italiano è quella della capacità delle cartelle (spazio libero rimasto); credo sia una qualche impostazione rigida di ClassicWB. :riflette:

Cmq io me lo sono tenuto in english :ammicca:
AmigaOne X5000/20 - 4GB - RadeonHD 4670 - HD 1TB + 512GB- AmigaOS 4.1 Final Edition / MorphOS 3.16
A1200 Diamond Red - Vampire V1200 - 130 MB - CF 32GB - Gotek Drive - Coffin R59
A1200 - Blizzard 1230 IV + FPU - 34 MB - KS 3.1 - CF 4GB - ClassicWB Full
A3000 - 18 MB - KS 3.1.4 - ClassicWB 3.1.4
CDTV - 10MB - T30 - Extended roms 2.30 - KS 1.3/3.1 - built in Gotek Drive - ClassicWB 68K
A500 & A570 - 3MB - KS 1.3 - OS1.3
Avatar utente
Kyle

Leggenda
 
Messaggi: 8787
Iscritto il: dom dic 24, 2006 11:15 am
Località: Livorno

Re: Cambio lingua

Messaggioda cip060 » sab lug 02, 2011 9:06 pm

kyle riconosci qualcosa da quella schermata che ho messo???
e' il tuo KIT classic in finestra su Morph os!! :ultralol:
Avatar utente
cip060

Leggenda
 
Messaggi: 7934
Iscritto il: lun feb 17, 2003 9:19 pm
Località: Usa

Re: Cambio lingua

Messaggioda divina » dom lug 03, 2011 12:09 am

cip060 ha scritto:kyle riconosci qualcosa da quella schermata che ho messo???
e' il tuo KIT classic in finestra su Morph os!! :ultralol:


è giochi con WHDLoad, giusto ?
MorphOS 3.9-PowerMac G4 && G5 && PowerBook G4 17" && Pegasos2 G4 //AmigaOS4.x //AROS //- AMiGA 4000D/T - MacIntel - system servers -
Avatar utente
divina

Leggenda
 
Messaggi: 5033
Iscritto il: dom ago 10, 2008 11:19 pm
Località: BG

Re: Cambio lingua

Messaggioda cip060 » dom lug 03, 2011 8:07 am

Certamente funziona alla grande!!
Avatar utente
cip060

Leggenda
 
Messaggi: 7934
Iscritto il: lun feb 17, 2003 9:19 pm
Località: Usa

Prossimo

Torna a Amiga OS Classic (1.x-3.x)

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti