News sul fronte della causa?

[MacGyverPPC]

Ma si stanno mettendo d'accordo Hyperion e Itec?
E Amiga Inc? La lasciamo fuori, vero?

Per la verità è la difesa di Itec che sembra fuori gioco.

[Kyle]

Ah, non ho avuto voglia di leggere il doc.
Beh, io preferirei togliermi di mezzo Bill una volta per tutte, cmq se questo dovesse voler significare attendere altri 10 o 15 anni è chiaro che un compromesso dovremmo raggiungerlo

[Amiga Supremo]

Per la verità è la difesa di Itec che sembra fuori gioco.

Perchè dici questo?

[Amiga Supremo]

Ma si stanno mettendo d'accordo Hyperion e Itec?
E Amiga Inc? La lasciamo fuori, vero?

Perchè ITEC chi sono?
E AMINO DEVELOPMENT?
Hanno pure gli stessi avvocati (e sono istruiti in materia, in quanto i fatti in un modo o nell'altro li riguardano TUTTI).

[MacGyverPPC]

Per la verità è la difesa di Itec che sembra fuori gioco.

Perchè dici questo?

Replico
Citazione tradotta: (da internet)
Effettivamente, tutti i partiti si levano in piedi per avvantaggiarsi, se il querelante accosente alla partecipazione di Amiga, Inc. e di Itec, Inc., come invitato dal difensore. Veda, Risposta Del Difensore, Dtk. # 17. I partiti a questo punto hanno avuti il beneficio delle decisioni della corte su un movimento per un'ingiunzione preliminare e su un movimento per allontanare il difensore Itec, Inc. di controrichiesta, in C07- 631RSM e possono potere limitare o risolvere i loro problema prima di procedere più ulteriormente a questa controversia costosa. Di conseguenza, il movimento del difensore da allontanare o il soggiorno È NEGATO quanto allo scioglimento ma È ASSEGNATO quanto ad un soggiorno. RIMANERE questa materia fino a ulteriore ordine della corte, incompleta elaborazione della mediazione come richiesta sotto ¶ 7.07 de 3 novembre 2001 accordo. Nell'evento che tutti i partiti scelgono per partecipare, può applicarsi alla corte per la nomina di un giudice di stabilimento per condurre un congresso giudiziario di stabilimento nel lieu della mediazione, conformemente al CR locale di regola 39.1(e). Metta 2:07-cv-01761-RSM il documento 20 ha archiviato 01/17/2008 di pagina 2 ORDINI 3 di 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 SUI MOVIMENTI IN CORSO - 3 II. Faccia segno a per consolidare (Dkt. # 10). Alla luce di suddetto regolamento, il movimento del difensore per consolidare questo caso con C07-631RSM È NEGATO. Ha datato questo diciassettesimo giorno di gennaio, del 2008.

[Amiga Supremo]

Per la verità è la difesa di Itec che sembra fuori gioco.

Perchè dici questo?

Replico
Citazione tradotta: (da internet)
Effettivamente, tutti i partiti si levano in piedi per avvantaggiarsi, se il querelante accosente alla partecipazione di Amiga, Inc. e di Itec, Inc., come invitato dal difensore. Veda, Risposta Del Difensore, Dtk. # 17. I partiti a questo punto hanno avuti il beneficio delle decisioni della corte su un movimento per un'ingiunzione preliminare e su un movimento per allontanare il difensore Itec, Inc. di controrichiesta, in C07- 631RSM e possono potere limitare o risolvere i loro problema prima di procedere più ulteriormente a questa controversia costosa. Di conseguenza, il movimento del difensore da allontanare o il soggiorno È NEGATO quanto allo scioglimento ma È ASSEGNATO quanto ad un soggiorno. RIMANERE questa materia fino a ulteriore ordine della corte, incompleta elaborazione della mediazione come richiesta sotto ¶ 7.07 de 3 novembre 2001 accordo. Nell'evento che tutti i partiti scelgono per partecipare, può applicarsi alla corte per la nomina di un giudice di stabilimento per condurre un congresso giudiziario di stabilimento nel lieu della mediazione, conformemente al CR locale di regola 39.1(e). Metta 2:07-cv-01761-RSM il documento 20 ha archiviato 01/17/2008 di pagina 2 ORDINI 3 di 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 SUI MOVIMENTI IN CORSO - 3 II. Faccia segno a per consolidare (Dkt. # 10). Alla luce di suddetto regolamento, il movimento del difensore per consolidare questo caso con C07-631RSM È NEGATO. Ha datato questo diciassettesimo giorno di gennaio, del 2008.

Che secondo te, tradotto in ITALIANO, cosa significa esattamente, in parole povere?

[MacGyverPPC]

Io le mie impressioni le ho già espresse... forse non hai visto i miei post fin dall'inizio,a partire da oggi

[Amiga Supremo]

Le ho lette , soltanto mi piacerebbe sapere che significato dai alla traduzione che hai postato (pensi che sia corretta e soprattutto comprensibile?).

[Kyle]

Grandi traduttori automatici

[MacGyverPPC]

Ottime notizie:

La questione si è spostata fuori del tribunale torna alla mediazione in Hyperion vs Amino chassis mediazione avrà un impatto le altre due cause. Se la mediazione di risolvere i problemi di Hyperion vs Amino poi gli altri due abiti saranno probabilmente respinta o ritirata.

Mediazione superstiti erano stati annullati contratti sostenuto nelle prime fasi del dibattito querela da ahem certin persone.

amigaworld <-Clicca per vedere i commenti!

Spero di aver capito bene

Penso che ci sia qualcosa di positivo che bolle in pentola,e vedendo anche i commenti dal forum di Amiga Word,la cosa mi sembra comune.
Ad Aprile mi sa che si sblocca tutto e magari possiamo iniziare a vedere qualche buon risultato anche per SAM

[guruman]

Massu' su...

Una delle 3 (o 4 cause) in ballo e' andata in mediazione, ed e' quella
che vede Hyperion come accusatore e Amino come difensore. Le varie
cause Amiga vs. Hyperion procedono come prima. Se la mediazione non ha
successo, anche questa tornera' in tribunale.

Il 1 Aprile e' la data della PRIMA udienza di uno degli altri
processi, cioe' finalmente INIZIA il dibattimento. Difficile pensare
che in primavera finisca qualcosa.

E non era nemmeno troppo difficile leggere quel documento...

Saluti,
Andrea

[AmigaCori]

Le ho lette , soltanto mi piacerebbe sapere che significato dai alla traduzione che hai postato (pensi che sia corretta e soprattutto comprensibile?).

Io non ci ho capito na' mazza dalla traduzione automatica , pero' capisco MacGyverPPC che e' costretto ad usare questi mezzi poco ortodossi per capire cosa accadere.. , impararsi la lingua sopra due piedi per la causa la vedo dura ...cosi'....credo che la sua infinita fede Amighista abbia spinto egli a leggere tra le righe piuttosto dell'immonda traduzione ....insomma tanta tanda fede (in Amiga) e speranza, nulla piu'.




ho imparato a scrivere come un traduttore automatico

[AmigaCori]

E non era nemmeno troppo difficile leggere quel documento...

Saluti,
Andrea

Rimane il problema della barriera linguistica

[clros]

Il 1 Aprile e' la data della PRIMA udienza

Ecco cosa mi fa pensare che non sia vero!

[NubeCheCorre]

Il giudice non si presenta in aula e fa uno scherzetto a tutti